Publikationen
Lehrbuch
Malaka, R. Butz, A. & Hussmann, H. (2009). Medieninformatik - Eine Einführung. München: Pearson Studium.
Braun, H., Feulner, J. & Malaka, R. (1996). Praktikum Neuronale Netze. Springer-Verlag: Berlin.
Zeitschriftenbeiträge
Aras, H., Feige, S., Malaka, R., Walther-Franks, B. & Wenig, D. (2009) "Mobile Digital Media: Challenges and Opportunities," it - Information Technology, vol. 51, iss. 6, pp. 329-335, Dec. 2009.
J. D. Gehrke, O. Herzog, H. Langer, R. Malaka, R. Porzel and T. Warden, "An Agent-Based Approach to Autonomous Logistics: Collaborative Research Centre 637: Autonomous Cooperating Logistic Processes," Künstliche Intelligenz, 4/2009.
Brenner, D., Atkinson, C., Paech, B., Malaka, R., Merdes, M. & Suliman, D. (2007). Reducing Verification Effort in Component-Based Software Engineering through Built-In-Testing. Information System Frontiers, Springer, 9, pp. 151-162.
Malaka, R. (2004). GIS auf neuen Wegen – Interdisziplinäre Forschungsprojekte für mobile Szenarien. PGM - Zeitschrift für Geo- und Umweltwissenschaften, 148, 2004/3, 91-93.
Malaka, R. & Krüger, T. (2004) Artificial Intelligence goes mobile. Applied Artificial Intelligence, vol. 18, 469-476.
Malaka, R. & Meusburger, P. (2001). Heidelberg in vier Dimensionen. Ruperta Carola, Forschungsmagazin der Universität Heidelberg, Heft 3/2001, 36-41.
Weinmann, R., Häußler, J., Zipf, A. & Malaka, R. (1999). Die Besucher Heidelbergs informieren – die multimediale historische Deep Map Datenbank. HGG-Journal (Journal der Heidelberger Geographischen Gesellschaft), Heft 14, pp. 241-245.
Zipf, A., Häußler, J., Chandrasekhara, V. & Malaka, R. (1999). GIS hilft Touristen bei der Navigation - ein erster Prototyp des mobilen Deep Map Systems für das Heidelberger Schloß. HGG-Journal (Journal der Heidelberger Geographischen Gesellschaft), Heft 14, pp. 285-296.
Malaka, R. (1999). Models of classical conditioning. Bulletin of Mathematical Biology, vol. 61, 33-83.
Zipf, A. & Malaka, R. (1999). 3D und 4D - Deep Map - das historische Touristen¬informations¬system für Heidelberg. GeoBit, 07/99.
Schmidt, R., Buschlinger, W., Egelhaaf, M., Koch, M., Krüger, J., Malaka, R., Pfeifer, R., Vollmer, G. & Wagner, H. (1998). Influence of brain and computer design on the performance of natural and artificial organisms. Z. Naturforsch. C, 53 (7/8), 752-764.
Preissl, H., Cruse, H., Luksch, H., Malaka, R., Neumann, T., Sengbusch, G. v. & Warzecha, A. (1998). Group report: The behaviour of natural and artificial systems: solutions and functional demands. Z. Naturforsch. C, 53 (7/8), 765-769.
Göpel, W., Ziegler, C., Breer, H., Schild, D., Apfelbach, R., Joerges, J. & Malaka, R. (1998). Bioelectric noses: a status report - part I. Biosensors & Bioelectronics, 13 (3-4), 479-493.
Malaka, R. (1998). Artificial neural network models of olfactory receptor neurons. International Journal of Smart Engineering Design, 1, pp. 113-133.
Hellstern, F., Malaka, R. & Hammer, M. (1998). Backward inhibitory learning in honeybees: a behavioral analysis of reinforcement processing. Learning and Memory, 4, pp. 429-444.
Malaka, R., Ragg, T. & Hammer, M. (1995). Kinetic models of odor transduction implemented as artificial neural networks - simulations of complex response properties of honeybee olfactory neurons. Biological Cybernetics, 73; pp. 195-207.
Buchkapitel
Teichert, J. Herrlich, M. Walther-Franks, B., Schwarten, L. Feige, S. Krause, M. and Malaka, R. (2009). Advancing large interactive surfaces for use in the real world. Technical report, TZI, Universität Bremen.
Malaka, R., Häußler, J., Aras, H., Merdes, M., Pfisterer, D., Jöst, M. & Porzel, R. (2006). Intelligent interaction with a mobile system. In W. Wahlster (Ed.), SmartKom - Foundations of Multimodal Dialogue Systems (pp. 505-522). Berlin: Springer.
Gurevych, I., Porzel, R. & Malaka, R. (2006). Modeling domain knowledge: Know-how and know-what. In W. Wahlster (Ed.), SmartKom - Foundations of Multimodal Dialogue Systems (pp. 71-84). Berlin: Springer.
Porzel, R., Gurevych, I. & Malaka, R. (2006). In context: Integrating domain- and situation-specific knowledge. In W. Wahlster (Ed.), SmartKom - Foundations of Multimodal Dialogue Systems (pp. 269-284). Berlin: Springer.
Aras, H., Chandrasekhara, V., Krüger, S., Malaka, R. & Porzel, R. (2006). Intelligent integration of external data and services into SmartKom. In W. Wahlster (Ed.), SmartKom - Foundations of Multimodal Dialogue Systems (pp. 363-378). Berlin: Springer.
Malaka, R. (2003). Deep Map: ein Projekt zur mobilen Nutzung komplexer Geo¬infor¬mationen. In H. Asche & Ch. Herrmann (Eds.), Web-Mapping 2: Telekartographie, Geo¬visualisierung und mobile Geodienste (pp. 159-166), Heidelberg: Wichmann.
Begutachtete Konferenzbeiträge
Walther-Franks, B. Wenig, D. Malaka, R. and Grüter, B. “An Evaluation of Authoring Interfaces for Image-based Navigation” in MobileHCI ´09: Proceedings of the 11th International Conference on Human-Computer Interaction with Mobile Devices and Services, Bonn, Germany, 2009, pp. 1-2.
Malaka, R. and Porzel, R.: Design Principles for Embodied Interaction. In: Mertsching, B.; Hund, M.; Aziz, Z. (eds.): KI 2009. Advances in artificial intelligence, Springer, Heidelberg, 2009, pp. 711-718.
Walther-Franks, B. & Malaka, R. (2008). Evaluation of an augmented photograph-based pedestrian navigation system. Proceedings Smart Graphics 2008, pp. 94-105.
Brenner, D., Atkinson, C., Paech, B., Malaka, R., Merdes, M. & Suliman, D. (2007). Reducing verification effort in component-based software engineering through built-in testing. Proceedings of the International IEE Enterprise Computing Conference (EDOC2006), 16th - 20th October, Hong Kong.
Merdes, M., Malaka, R., Suliman. D., Paech, B., Brenner, D. & Atkinson, C. (2006). Ubiquitous RATs: How resource-aware tests can improve ubiquitous software systems In E. Wohlstadter (Ed.), Proceedings of the 6th International Workshop on Software Engineering and Middleware, SEM 2006 (pp. 55-62). Portland/USA: ACM Press.
Suliman, D., Paech, B., Borner, B., Atkinson, C., Brenner, D., Merdes, M. & Malaka, R. (2006). The MORABIT approach to runtime component testing. 30th Annual International Computer Software and Applications Conference (COMPSAC 2006), Vol. II (pp. 171-176). Chicago/USA: IEEE Computer Society und Second International Workshop on Testing and Quality Assurance for Component-Based Systems (TQACBS 2006), Chicago, 17th – 21st September.
Joest, M., Merdes, M. & Malaka, R. (2004) Listening to agents - transparent representation and presentation of agent communication in mobile systems. In: Object-Oriented and Internet-Based Technologies - Proceedings of the 5th Annual International Conference on Object-Oriented and Internet-Based Technologies, Concepts, and Applications for a Networked World, NODe 2004, Lecture Notes in Computer Science (pp. 55-68). Heidelberg: Springer.
Porzel, R. & Malaka, R. (2004). A task-based approach for ontology evaluation. In: ECAI Workshop on Ontology Learning and Population, Workshop Notes, pp. 7-12.
Malaka, R., Schneider, K. & Kretschmer, U. (2004). Stage-based edutainment. In: Smart Graphics, Proceedings of the 4th International Symposium on Smart Graphics. Lecture Notes in Computer Science, Springer Verlag, Heidelberg, pp. 54-65.
Porzel, R. & Malaka, R. (2004). Towards measuring scalability in natural language understanding tasks. To appear in Workshop Notes of the HLT-NAACL Workshop on Scalable Natural Language Understanding (SCANALU).
Malaka, R., Häußler, J. & Aras, H. (2004). SmartKom mobile – intelligent ubiquitous user interaction. In: Proceedings of the International Conference on Intelligent User Interfaces (ACM), IUI 2004, pp. 310-312.
Breunig, M., Malaka, R., Reinhardt, W. & Wiesel, J. (2003). Entwicklung mobiler Geodienste. In: Bernhard Lars;Sliwinski Adam; Senkler Kristian (Hrsg): Geodaten- und Geodienste-
Infrastrukturen - von der Forschung zur praktischen Anwendung, Beiträge zu den Münsteraner GI-Tagen 26./27. Juni 2003, pp. 253-265, IfGIprints Bd. 18.
Teichert, J. & Malaka, R. (2003). An association architecture for the detection of objects with changing topologies. In: Proceedings of the International Joint Conference on Neural Networks IJCNN2003, Portland, USA, July 2003, pp. 125-130.
Gurevych, I., Malaka, R., Porzel, R. & Zorn, H.-P. (2003). Semantic coherence scoring using an ontology. In: Proceedings of the Joint Human Language Technology and Northern Chapter of the Association for Computational Linguistics Conference (HLT-NAACL), Edmonton, Canada, pp. 88-95.
Ding, Y., Litz, H., Malaka, R. & Pfisterer, D. (2003). On programming information agent systems – an integrated hotel reservation service as case study. In: Proceedings of the first German Conference on Multiagent System Technologies (MATES03), Erfurt, Germany, Italy.
Teichert, J. & Malaka, R. (2002). A component association architecture for image understanding. In: Proceedings of the International Conference on Artificial Neural Networks, ICANN.
Elting, C., Zwickel, J. & Malaka, R. (2002). Device-dependant modality selection for user-interfaces - an empirical study. International Conference on Intelligent User Interfaces IUI 2002, San Francisco, CA, January 13-16.
Ding, Y., Malaka, R. & Pfisterer, D. (2002). An open framework for load balanced multi-agent systems. In: Proceedings of Ubiquitous Agents on Embedded, Wearable, and Mobile Devices. AAMAS-Workshop.
Malaka, R. (2002). Computer-mediated interaction with a city and its history. In: Workshop notes of the International Workshop on Intelligent Media Technology for Communicative Reality, held at PRICAI 2002, Tokyo, pp. 24-29.
S. Poslad, Malaka, R., B. Schmidt-Belz (2002). Digital agents for city tourism. International City Tourism Conference (ICTC), Vienna, June 19-22, 2002.
U. Kretschmer, V. Coors,U. Spierling, D. Grasbohn,K. Schneider, Malaka, R., I. Rojas (2001). Meeting the spirit of history. International Symposium on Virtual Reality, Archeology, and Cultural Heritage, VAST 2001.
Poslad, S., Laamanen, H., Malaka, R., Nick, A., Buckle, P. & Zipf, A. (2001). CRUMPET: creation of user-friendly mobile services personalised for tourism. In: 3G 2001. Second International Conference on 3G Mobile Communication Technologies. March 2001. London UK.
Ding, Y., Kray, K., Malaka, R. & Schillo, M. (2001). RAJA – a resource-adaptive java agent infrastructure. In: Proceedings of the Fifth International Conference on Autonomous Agents (Agents 2001), Montreal, Canada, 2001, pp. 332 – 339.
Eberhart, L. H. J., Träger, M., Nawroth, A., Malaka, R. &. Seeling, W. (2001). Using an artificial neuronal network to predict postoperative nausea and vomiting: a comparison with two conventional risk scores based on logistic regression analysis. In: ASA 2001 Meeting Abstracts, Anesthesiology 2001; 95:A1104.
Zipf, A. & Malaka, R. (2001). Developing "location based services" (LBS) for tourism - the service provider’s view. In: Sheldon, P., Wöber, K. & Fesenmaier D. (Eds.): Information and Communication Technologies in Tourism 2001. Proceedings of ENTER 2001, 8th International Conference. Montreal. Springer Computer Science. Wien, NewYork. 83-92.
Weinmann, R., Malaka, R., Flechtner, I., Freiwald, N. & Vogel, B. (2000). Architecture base, a data base for 3D-models of buildings and architectural elements. Sixteenth Annual Computers and the History of Art Conference in London.
Ding, Y. & Malaka, R. (2000). An agent-based architecture for resource-aware mobile computing. In: A. Heuer, T. Kirste (Eds.): Intelligent Interactive Assistance and Mobile Multimedia Computing. Proceedings of the International Workshop IMC2000, Rostock, pp 60-66.
Malaka, R., Porzel, R., Zipf, A. & Chandrasekhara, V. (2000). Integration of smart components for building your personal mobile guide. In: Malaka, R. (ed.), Artificial Intelligence in Mobile Systems – AIMS2000, Workshop in conjunction with ECAI 2000, Berlin, Germany, August 22, 2000, Workshop Notes, pp. 22-26.
Teichert, J. & Malaka, R. (2000). A learning algorithm for improved pattern synchronization in networks with biologically motivated neurons. In Proceedings of the International Joint Conference on Neural Networks 2000 (IJCNN'00), vol. 3, pp. 273-278.
Malaka, R. & Buck, S. (2000). Solving nonlinear optimization problems using networks of spiking neurons. In: Proceedings of the International Joint Conference on Neural Networks 2000 (IJCNN'00), vol. 6, pp. 486-491.
Nawroth, A., Malaka, R. & Eberhart, L. H. J. (2000). Artificial neural networks to predict postoperative nausea and vomiting. In H. Malmgren, M. Borga, L. Niklasson (eds), Artificial neural networks in medicine and biology, pp. 203-208, Springer-Verlag, London.
Malaka, R. & Zipf, A. (2000). Deep Map – challenging IT research in the framework of a tourist information system. In D. R. Fesenmaier, S. Klein, D. Buhalis (eds), Information and communication technologies in tourism, Proceedings of 7th. International Congress on Tourism and Communications, ENTER2000, Barcelona, Spain. 2000, pp. 15-27, Springer-Verlag, Wien, New York.
Zipf, A. & Malaka, R. (1999). Web-basierte Planung und animierte Visualisierung von 3D Besichtigungstouren im Rahmen des Touristeninformationssystems Deep Map. In: AGIT 99. Salzburg.
Berdux, J. & Malaka, R. (1997). Equivalent dynamics in different neural oscillator models. ICNN-IEEE`97 - International Conference On Neural Networks.
Malaka, R. (1996). Do the antennal lobes of insects compute principal components? In: WCNN`96 - International Neural Network Society 1996 Annual Meeting, San Diego, pp. 650-653, Lawrence Erlbaum, Mahwah, NJ.
Malaka, R., Schmitz, S. & Getz, W. M. (1996). A self-organizing model of the antennal lobes. In From Animals to Animats 4, Proceedings of the 4th International Conference on Simulation of Adaptive Behavior (SAB96) , pp. 45-54, MIT Press, Cambridge, MA.
Malaka, R. & Berdux, J. (1996). Transformation of neural oscillators. In C. von der Malsburg, W. von Seelen, J.C. Vorbrüggen and B. Sendhoff (eds), Artificial Neural Networks – ICANN 96, pp. 779-784, Springer-Verlag, Berlin.
Malaka, R. & Hammer, M. (1996). Real-time models of classical conditioning. In Proceedings of the International Conference on Neural Networks (ICNN`96), Washington, volume 2, pp. 768-773, IEEE-Press, Piscataway, NJ.
Malaka, R. (1995). Dynamical odor coding in a model of the antennal lobe. In: Proceedings of the International Conference on Artificial Neural Networks (ICANN`95), Paris , volume 2, pp. 503-508. EC&Cie, Paris.
Malaka, R., Ragg, T. & Hammer, M. (1995). A model for chemosensory reception. In: G. Tesauro, D.S. Touretzky, T.K. Leen (eds), Advances in Neural Information Processing Systems, Vol. 7, pp. 61-68, MIT Press, Cambridge MA.
Malaka, R. & Ragg, T. (1994). Artificial neural networks for modeling chemosensory reception. In: C.H. Dagli, B. Fernández, J. Ghosh, S.R.T. Kumara (eds), Intelligent Engineering Systems Through Artificial Neural Networks, Vol. 4, pp. 573-578, ASME Press, New York.
Malaka, R. & Kölsch, U. (1994). Pattern segmentation in recurrent networks of biologically plausible neural elements. In: C.H. Dagli, B. Fernández, J. Ghosh, S.R.T. Kumara (eds), Intelligent Engineering Systems Through Artificial Neural Networks, Vol. 4, pp. 639-644, ASME Press, New York.
Malaka, R. & Kölsch, U. (1994). Pattern segmentation by biological neuronal models. In R. Reilly (ed), Proceedings of the INNC'94 conference, pp. 153-158, Dublin.
Sonstige Publikationen
Breunig, M., Malaka, R., Reinhardt, W. & Wiesel, J. (2003). Vision mobiler Geodienste, Mobilität und Informationssysteme, In: Workshop des GI-Arbeitskreises Mobile Datenbanken und Informationssysteme 16./17. Oktober 2003 in Zürich.
Malaka, R. (2001). Geoinformation im und für das mobile Internet. In: Proceedings of the Web-Mapping Symposium 2001, Karlsruhe, pp. XV.1-10.
Malaka, R. (2001). Einführung Neuronale Netze. In: Kursunterlagen zum IK2001, Schwerpunkt Kommunikation, Günne am Möhnesee. 30-48.
Malaka, R. (2000). Artificial intelligence goes mobile. In Malaka, R. (eds), Artificial Intelligence in Mobile Systems – AIMS2000, Workshop in conjunction with ECAI 2000, Berlin, Germany, August 22, 2000, Workshop Notes, pp. 5-6.
Malaka, R. (1999). Deep Map: The multilingual tourist guide. In: Proceedings of the C-STAR workshop. Schwetzingen.
Malaka, R. (1999). Heidelberg vierdimensional, Deep Map - das intelligente Geoinformationssystem. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 23.02.1999.
Malaka, R., Hellstern, F. & Hammer, M. (1997). A model of olfactory learning in the honeybee. The implementation of internal reinforcement. In: N. Elser und H. Wässle, (Hrsg.), Proceedings of the 25th Göttingen Neurobiology Conference. Thieme-Verlag: Stuttgart, New York.
F. Hellstern, Malaka, R., M. Hammer (1997). Conditioned inhibition in honeybees depends on the US/CS-interval. In: N. Elser und H. Wässle, (Hrsg.), Proceedings of the 25th Göttingen Neurobiology Conference. Thieme-Verlag: Stuttgart, New York.
Malaka, R. & Hammer, M. (1996). Coding capability of an antennal lobe model -- the role of input preprocessing and structured interneuron. In N. Elser, H--U. Schnitzler (eds), Brain and Evolution: Proceedings of the 23rd Göttingen Neurobiology Conference, volume 2, p. 285, Thieme-Verlag, Stuttgart, New York.
Faber, T., Malaka, R. & Hammer, M. (1996). A two glomeruli model of the antennal lobe. In N. Elser, H--U. Schnitzler (eds), Brain and Evolution: Proceedings of the 23rd Göttingen Neurobiology Conference, volume 2, p. 284, Thieme-Verlag, Stuttgart, New York.
Malaka, R., Lange, R. & Hammer, M. (1995). A constant prediction model for classical conditioning. In N. Elser, R. Menzel (eds), Learning and Memory: Proceedings of the 23rd Göttingen Neurobiology Conference, volume 1, p. 75, Thieme-Verlag, Stuttgart, New York.
Malaka, R., Lange, R. & Hammer, M. (1995). A comparative study of real-time models for classical conditioning. In N. Elser, R. Menzel (eds), Learning and Memory: Proceedings of the 23rd Göttingen Neurobiology Conference, volume 1, p. 74, Thieme-Verlag, Stuttgart, New York.
Ragg, T., Malaka, R. & Hammer, M. (1995). Modeling computational properties of the Antennal Lobes with artificial neural networks. In N. Elser, R. Menzel (eds), Learning and Memory: Proceedings of the 23rd Göttingen Neurobiology Conference, volume 1, p. 24, Thieme-Verlag, Stuttgart, New York.
Malaka, R. & Ragg, T. (1993). Models for chemosensory receptors: an Approach using Artificial Neural Networks. Technical Report 18/93, Institut für Logik, Komplexität und Deduktionssysteme, Universität Karlsruhe.
Malaka, R. (1992). Duftlernen der Honigbiene Apis mellifera. Technical Report 18/93, Institut für Logik, Komplexität und Deduktionssysteme, Universität Karlsruhe.
Braun, H. & Malaka, R. (1990). Entwurf und Implementierung Neuronaler Netze zur Lösung des Traveling Salesman Problems. Technical Report 11/90, Institut für Logik, Komplexität und Deduktionssysteme, Universität Karlsruhe.
Dissertation
Malaka, R. (1996). Neural information processing in insect olfactory systems. Dissertation, Universität Karlsruhe.
Arbeit als Editor
Malaka, R. (Guest Editor), Special Issue on AI in mobile Systems, Journal of Applied Artificial Intelligence, vol. 18, no. 6, 2004.
Malaka, R. & Krüger, A. (Eds.), Artificial Intelligence in Mobile Systems – AIMS2002, Workshop in conjunction with ECCAI 2002, Lyon, France, July 22, 2002, Workshop Notes.
Malaka, R. & Krüger, A. (Eds.), Intelligent Situation-Aware Media and Presentations – ISAMP2002, Workshop in conjunction with AAAI 2002, Edmonton, Canada, July 31, 2002, Workshop Notes.
Malaka, R., Porzel, R. & Strube, M. (Eds.), Scalable Natural Language Understanding – SCANALU 2002, Workshop at EML, May 22-24, 2002, Workshop Notes.
Malaka, R. & Krüger, A. (Eds.), Artificial Intelligence in Mobile Systems – AIMS2001, Workshop in conjunction with IJCAI 2001, Seattle, Washington, August 4, 2001, Workshop Notes.
Malaka, R. (Ed.), Artificial Intelligence in Mobile Systems – AIMS2000, Workshop in conjunction with ECAI 2000, Berlin, Germany, July 29, 2000, Workshop Notes.
Eingeladene Vorträge
„Ubiquitous Computing“, Dagstuhl Seminar on Mobile Data Management, Dagstuhl, 27. Oktober 2004.
„Multimodale Navigationssysteme für Fahrer und Fußgänger“, Euroforum Konferenz: „Automotive Cockpit/Human-Machine-Interface“, Frankfurt, 13. Oktober 2004.
„Künstliche Intelligenz – Können Computer denken?“, Workshop des Bundeswettbewerbs für Informatik, Heidelberg, 2. März 2004.
„Multimodale und Mobile Dialogsysteme“, Informatik-Kolloquium, Universität Braunschweig, 19. Januar 2004.
„Context and User Adapted Mobile Interaction“, Eröffnungsworkshop des SFB „Nexus“; Universität Stuttgart, 14. November 2003.
Laudatio und Preisverleihung, Klaus-Tschira Preis für Jugendsoftware, Edutain 2003, Karlsruhe, 12. November 2003.
„Computational Linguistics - The Industrial Perspective”, Workshop on the Perspectives of Computational Linguistics, University of Heidelberg, 20. June 2003.
„Adaptive User Interfaces for Navigation“, EURESCO Conference on Geographical Domain and Geographical Information Systems: Modeling for Wayfinding Services, Bad Herrenalb, 30. April 2003.
„Mobile Edutainment and Multi-Modal Interaction“, Workshop on Intelligent Multimedia, University of Ulster, Londonderry, 26. März 2003.
„Mobile multimodale Interaktion“, Informatik, Universität Bremen, 19. März 2003.
„Verteilte Assistenz für mobile Nutzer“, LMU München, 21. Januar 2003.
„Multimodale Interaktive Systeme“, Kolloquium der Fakultät für Informatik, TU Darmstadt, 17. Januar 2003.
„Mobile multi-modale Interaktion“, Informatik-Kolloquium Universität Bonn, 13. Januar 2003.
„Virtual and Augmented Reality for Edutainment“, Kolloquium des Max-Planck-Instituts für biologische Kybernetik, Tübingen, 13. Dezember 2002.
„Computer-Mediated Interaction with a City and Its History“, International Workshop on Intelligent Media Technology for Communicative Reality, held at PRICAI 2002, Tokyo, 18. August 2002.
„Was kostet das Heidelberger Schloss? - Oder: Komponenten für situationsangepasste Dienste“, Kolloquium, Fakultät für Informatik, Bielefeld, 17. Juni 2002.
„Heidelberg in vier Dimensionen“, Physikalisches Kolloquium der Fachhochschule Mannheim, 11. April 2002.
Gast beim Ritter-Talk, Talkrunde der Rein-Neckar-Zeitung, Hotel Ritter, Heidelberg, 20. Februar 2002
„Informationstechnologie für intelligente mobile Assistenzsysteme“, Informatik-Kolloquium, Universität Bremen, 31. Januar 2002
„Brauchen wir mobile KI?“, Kolloquium zur Emeritierung von Prof. Dr. Wolfram Menzel, Universität Karlsruhe, 16. November 2001.
„Intelligente Location-Based Services“, Web-Mapping Symposium 2001, Karlsruhe, 16. November 2001.
„Deep Map: mobile Dienste für Touristen“, Deutscher Internet Kongress, Karlsruhe, 17. September 2001.
„CRUMPET - CReation of User-friendly Mobile services PErsonalised for Tourism”, Invited Workshop, Federation of European City Tourism Offices (FECTO), General Assembly, Heidelberg, 21-22 Juni 2001.
„Zukünftige Anwendungen für mobile Portale”, Tagung Mobile Portale, Hotel Inter-Continental, Berlin, 10. April 2001.
„Managing Location Information for Billions of Gizmos on the Move – What‘s in it for the Database Folks?”, Panelist on the ICDE International Conference on Data Engineering, Heidelberg, 5. April 2001.
„Daten und Dienste für nomadische Benutzer“, CeBIT 2001, Hannover, 22. März 2001.
„Domänenmodelle und -module in SmartKom“, BMBF Statusworkshop, Mensch-Technik-Interaktion, Darmstadt, 2. Februar 2001.
„Informationstechnologie für intelligente mobile Assistenzsysteme“Informatik-Kolloquium, Universität Bremen, 31. Januar 2001.
„Intelligent Analysis of Patient and User Data”, Dagstuhl Seminar on Intelligent Data Analysis, Dagstuhl, 17. August 2000.
„Wissen und Mobilität”, Kolloquium des DFG Schwerpunktprogramms „Raumkognition“, Tutzing, 6. Juni 2000.
„Personal Memory - Informationstechnologie immer und überall“, Kolloquium Kirchhoff-Institut für Physik, UniversitätHeidelberg, 18. Mai 2000.
„Deep Map - A Personal IT Guide”, Federation of European City Tourism Offices (FECTO), General Assembly, Dublin, 1. März 2000.
„Deep Map – The Multi-Lingual Tourist Guide”, Workshop on Future Services For Networked Devices, EURESCOM, Heidelberg, 8. November 1999.
„Deep Map – Ein Informationssystem für Heidelbergtouristen“, Meeting of Heidelberg Club International at Villa Bosch, Heidelberg, 20. October 1999.
„Deep Map – The Multi-Lingual Tourist Guide”, C-STAR Workshop, Schwetzingen, 24. September 1999.
„Trends and Future of Mobile Computing”, Panelist on the DEXA Workshop on Mobility in Databases and Distributed Systems (MDDS99), Florence, 3. September 1999.
„Visions for the Disappearing Computer”, EU-Brainstorming Workshop, Brussels, 23. Juni 1999.
„Wearable Solutions in Private Life: A Mobile Tourist Assitant”, International Conference on Wearable Computing, ICWC’99, Stuttgart, 11. Juni 1999.
„Information - mobil und persönlich", Panelist GMD-Foschungsforum at CeBIT’99, Hanover, 22. März 1999.
Presseberichte
Diese Übersicht zeigt eine Auswahl von Presseberichten in Printmedien seit 1999 über Arbeiten und Projekte mit meiner Beteiligung. Auf Wunsch kann ein Pressereader zusammen¬gestellt werden. Darüber hinaus gab es einige Berichte in Hörfunk und Fernsehen (Magazine: Sonde, Nano, Welt der Wunder, etc.).
09.05.2004: Sieht ja alles aus wie früher (FAZ)
21.04.2004: Männer und Technik I (Audimax)
01.04.2004: Sprengt "DYNAMITE" die Grenzen zwischen Kühlschrank und Fernseher? (Geobit)
11.02.2004: Jugendsoftwarepreis 2004: Pfiffige Schüler gesucht (Die Rheinpfalz, LU)
19.01.2004: Objekte werden schlau (Computerzeitung)
01.01.2004: Wellen, Spinnen und Atomkraftwerke im Computer (IHK Rhein-Neckar)
14.11.2003: Schüler entwickelt Programm über Spinnen und gewinnt (WAZ)
13.11.2003: Wellen ohne Spritzer (BNN)
13.11.2003: Ohne Spritzer Wellen schlagen (Mannheimer Morgen)
01.09.2003: Mit Smartakus durch die Gassen der Altstadt (RNZ)
01.09.2003: Den Garten des "Winterkönigs" digital aufgebaut (Technik Forum)
24.06.2003: Roboter wollen Fußballkrone erobern (RNZ)
16.06.2003: "Wenn wir schreiten Seit' an Seit'..." (C't)
24.05.2003: Die Rekonstruktion einer Vision (RNZ)
09.05.2003: Hortus Palatinus digital: Noch bis zum 1. Juni (RNZ)
01.05.2003: 3-D-Konstruktion des 8. Weltwunders (Geobit)
14.04.2003: "Winterkönig" Friedrich und High-Tech (Staatsanzeiger BW)
01.04.2003: Der Garten des Winterkönigs (Die Pfalz)
31.03.2003: Goldene Nasen und Weltwunder (RNZ)
31.03.2003: 3-D-Fiktion überlagert Realität (Computer-Zeitung)
26.03.2003: Heidelbergs hängende Gärten (Die Rheinpfalz, LU)
26.03.2003: Der Garten des Winterkönigs (Stadtblatt Heidelberg)
25.03.2003: "Achtes Weltwunder" in digitaler Form (RNZ)
08.03.2003: Als der Computer sprechen lernte (RNZ)
18.11.2002: Mal tief in andere Karten geschaut (RNZ)
08.10.2002: Versprochen ist versprochen (Süddeutsche Zeitung)
11.09.2002: Agenten im Dienst unserer Mobilität (Business Geomatics)
01.08.2002: Der Touristenflüsterer (Bild der Wissenschaft)
18.06.2002: Können Computer Sprache verstehen? (RNZ)
08.06.2002: Navigation aus der Hosentasche (RNZ)
05.06.2002: Faszination Wissenschaft (Mannheimer Morgen)
05.06.2002: Simulierter Rundgang in Heidelbergs Vergangenheit (RNZ)
01.06.2002: Auf dem Universitätsplatz: Wissenschaft zum Anfassen (Unispiegel)
09.03.2002: Auf den Spuren von der Technologie von übermorgen (RNZ)
14.02.2002: www-Generation beim Ritter-Talk (Rhein-Neckar-Zeitung)
31.01.2002: Stichwort: EML und KTS (Mannheimer Morgen)
16.01.2002: Wettbewerb für Jugendsoftware (Stuttgarter Zeitung Online)
14.01.2002: Klaus-Tschira-Stiftung lobt Stipendium für Jugend-Software aus (Heise Online)
3/01: Heidelberg in vier Dimensionen (Ruperto Carola)
25.09.2001: Ein Gespräch mit dem Videorekorder (Rhein-Neckar-Zeitung)
07.07.2001: Computer als Fremdenführer (Mannheimer Morgen)
06.07.2001: Die Welt am Handgelenk (VDI)
15.05.2001: Nimm mir mal die Nachrichten auf! (Die Rheinpfalz)
09.05.2001: Romantik im Dauerlauf funktioniert nicht (RNZ)
Februar 2001: Zauberhafte Brille (Bild der Wissenschaft)
November 2000: Besser reisen mit intelligenten Agenten (geobit)
14./15.10.2000: Mit dem Computer auf Du und Du (RNZ)
25.09.2000 "Elektronische Agenten für Touristen"
19.08.2000: Compitour (Tele - Schweizer Medienmagazin)
04.08.2000: Computer am Gürtel und Bildschirm am Arm (MM)
31.07.2000: Schlossführung mit dem Bit-Fernglas (Focus)
13.07.2000: PCs zum Anziehen entlasten die Servicetechniker (Comp. Zeit)
13.07.2000: Der Benutzer soll zum IT-Mittelpunkt werden (Comp. Zeit)
25.04.2000: Satellit steuert Tourist (SZ)
25./26.03.2000: Der Tourist, das unbekannte Wesen (RNZ)
06.03.2000: Wie ein menschlicher Guide (Bussiness Geomatics)
März 2000: Das Verschwinden des Computers (inform)
17.02.2000: Schlauer Führer (Wirtschaftswoche)
Januar 2000: Elektronischer Fremdenführer (bild der wissenschaft)
08.12.1999 Sprachführer im Ohr (FACTS online)
05.12.1999: Die Brille ohne Durchblick (Welt am Sonntag)
11/99 Reisen ohne Sprach- und Wissensgrenzen (UNIKATH 1999/4)
10/99 Tragbarer Computer als Reisebegleiter (Chip)
25.08.1999 Nie mehr Ärger mit Videorekorder & Co (RNZ)
05.08.1999 EML's elektronischer Touristenführer orientiert sich mit Kameraaugen (Computer Zeitung)
30.07.1999 Heidelberger Touris sollen elektronischen Reiseführer testen (VDI-Nachrichten)
27.07.1999 Reisen ohne Sprachbarrieren (SZ)
26.07.1999 Artikel der Associated Press
26.07.1999 Übersetzer am Gürtel (Der Spiegel)
24.07.1999 Der Dolmetscher paßt künftig ins Handgepäck (Südwestdeutsche Zeitung)
23.07.1999 Kluger Fremdenführer paßt in den Rucksack (Mannheimer Morgen Online)
23.07.1999 "Wo ist hier ein Restaurant?" (BILD)
23.07.1999 Mit mobilem Computer auf Schloß-Tour (RNZ)
22.07.1999 Tragbarer Fremdenführer übersetzt und beantwortet Fragen (dpa)
22.07.1999 Computerübersetzung und mobiler Führer sollen Reisen erleichtern (dpa)
10.05.1999 Alte Brücke? Lieber Studentenkneipe (BILD)
April 1999 Deep Map (Meier)
23.02.1999 Heidelberg vierdimensional (FAZ)
